Dat was best leuk, ja.
Maar waarom gapen we bij creatie en juichen we bij destructie?
Ja, ja. Nu komt 't plan.
Deze wereld bevalt me niet.
De mensen zitten vol angst.
Ze werken keihard. En waarvoor?
Onze kinderen spelen met computers.
Omdat ze die meer vertrouwen dan mensen.
We kopen, consumeren, gooien weg.
Volslagen gestoord.
Een zielige gek.
Zo was het niet bedoeld.
Geloof me, dat was niet het plan.
Dat moet anders, vindt u ook niet?
Wat is dit, verdomme? - Televisie-historie?
Afkappen. - Ik ben uitgezaagd. Dag, Ricky.
Gaan jullie even? Ik moet even met Ricky praten.
Barry, heel eventjes.
Ik lig eruit. - Wat bezielde je?
Geen idee.
Sinds jullie komst doe ik alles fout.
Wat ik ook doe, ik beledig jou...
...of ik maak hem razend.
Ik wil deze baan niet kwijt.
Ik werk hier graag.
Ik ben 'n goede verkoper, denk ik.
M'n pa was handelsreiziger. Ken je Evinrude motoren?
Buitenboordmotoren.
Hij ging het hele gebied af rond het Erie meer.
Ik ben een paar zomers met hem meegegaan.
Zijn auto was praktisch zijn huis.
Hij deed de elastiekjes altijd om de versnellingspook.
En zijn aantekeningen waren keurig met paperclips gerangschikt.
En zoethout. Dozen rood zoethout.
We hadden 't leuk...
...voor een tijdje.
En toen?
Het zat tegen.
Niemand waterskiet op een vervuild meer.
Hij bleef dapper doorgaan, maar hij ging 't forceren en dat voelden ze.
Goh, wat vreemd opeens.
Ik begin je als een echt mens te zien.
Ja, van stoere vent tot zielig hoopje.
Dat spreekt wel aan.
Je moet elk talent gebruiken.
Tot morgen.
Je ligt eruit, Hayman.
Hoe ging 't? - Prima.
Vertel. - Heel keurig. Geen aanklacht...
...en 15 minuten om op te krassen.
Vlug, hij is vast nog op de parkeerplaats.
Wie? - De baas.
Het is voorbij. - Niet als hij dit ziet.
Zodra G in beeld kwam begonnen ze te bellen.
Ja, ze wilden van die gek af.
Nee, ze wilden iets kopen. Ze wisten alleen niet wat.
We zijn 30 procent omhooggeschoten. Hij dringt door tot de kijkers.
Moeten we die maniak nog een kans geven?
Welke maniak?
G heeft ze wakker geschud.
De mensen verlangen naar zulk soort eerlijkheid.
En zijn spirituele aanpak... - Bij een TV-winkel?
Ik bedoel zijn onconventionele aanpak.
Uniek, wijs. - Kernachtig.
Onderzoek wijst uit dat mensen zich schuldig voelen...
...na zo'n aankoop voor zichzelf. Hij geeft ze juist een goed gevoel.
Ik leer hem z'n boodschap nog beter over te brengen.
G kan ons dat unieke imago geven.
Geef me een laat uurtje. Twee uur 's nachts.
Goed dan.
Maar als jullie mij te schande maken krijgen jullie...
...een schop onder je kont.
Mijn kont heeft u. - De mijne ook.
Een opzetje, om u een idee te geven.
Je bent een hongerig type, hè?
Pardon? - Geen smoesjes. Dat ben ik ook.
Waar ben je echt op uit?
Ik wil de vrije hand.
Laat mij deze omroep vernieuwen.
Ik verdubbel uw omzet binnen 18 maanden.
En Kate en Hayman?
Kate is slim. Ze mag voor me blijven werken.
Hayman mag bellen en bestellen, net als de rest.
Ongelooflijk dat ie weer mag.
Haal nog even diep adem.
Dus je weet wat je moet doen?
We nemen 't nog even door. Dit is de autocue.
Als het rode lampje gaat branden, zeg je de tekst op.
En je houdt 't product omhoog.
Wij zitten daar. - Je bent een natuurtalent.
Ik hou van showbusiness. - En die houdt van jou.
Camera 1 begint. 2 stand-by.
Audio aan. Aftellen.
Zeg dan wat. - Nee, hè?
Een prachtig nieuw product. Het is de zeester-hanger.
Hij laat 'm zien.
Prachtig tweekaraats goud, dus vederlicht en makkelijk te dragen.
Leuk voor kinderen en voor op feestjes.
De zeester-hanger...
Ga verder. - Ik heb iets beters voor u.
Dit doet me denken aan m'n jeugd. - Nostalgie is goed.
Het was noodweer.
Duizenden zeesterren spoelden aan op de kust.
Allemaal omdat jij zwaaide... - Stil.
Een leuk klein meisje pakte ze op en gooide ze terug in zee.
Ik zei: 'Je kunt er maar een paar redden. Wat heeft 't voor zin? '
Ze keek me aan en zei:
'Voor die ster heeft 't wel zin.'
'Voor die ster heeft 't zin', zei dat meisje.
Voor die zeester had het ook zin.
En voor haar ook, want ze had een band met die zeester.
Daar gaat het om.
Je leeft pas echt als je een band hebt.
Goed verhaal.
Ontroerend.
Bedankt. En denk eraan: Laat los, geef toe en ga op zoek.
Wacht even. Nog iets.
Mijn vriend Ricky Hayman.
Hoe komt ie aan die foto?
Hij vroeg me...
Ricky houdt niet van zichzelf, ten onrechte. Kun je inzoomen?
Sam, haal die foto uit beeld.
Ik wist niet dat... - Niet doen.
Inzoomen.
Te laat. - Moeten jullie mij hebben?
Ik snap het al. Lachdag vandaag. Hé, druiloor.
U kunt twee dingen voor Ricky doen. Als u hem tegenkomt...
...vertel 'm dan iets aardigs om 'm zelfvertrouwen te geven.
Zeg dat z'n haar leuk zit of zo.
Lets wat hem goed doet, want hij heeft een laag zelfbeeld.
Een dieptepunt.
Wat u ook kunt doen is hem knuffelen.
Nieuw dieptepunt.
Knuffel hem. Eigenlijk wil hij dat zo graag.
Hij is 't niet gewend, maar toch.
Geloof me, ik vind je echt...
...heel lang.
Dank voor deze openbare vernedering.
Vandaag de pineut, morgen een held. Kijk maar.
De verkoopcijfers. - Gaat 't zo hard?
De hangers? - Gelukt.
Moet u ook zoveel eten weggooien?
Wel eens gekookt terwijl u rijdt?
Uw groente en vlees blijft houdbaar.
Breng terug dat vocht, met Foggy.
De Motor Makker kookt voor u op uw hete motor terwijl u rijdt.
Spuitgastje...
...verkwikt uw achterste met een koele, klaterende kus.
Kijk wat Foggy allemaal maakt. - Bananenpap.
Het roet voegt een uniek, rijk en robuust aroma toe.
Waarom laat je bananen uitdrogen?
Twee woorden, G: Leeg zuigen.
Spuitgastje. Een product dat de pot op kan.
Voor de bakker, Motor Makker. - Smullen.
Vandaag is de eerste dag van de rest van uw leven.
Maar uw stoelwarmers halen meer uit uw leven dan u.
Als ik u was, en dat ben ik...
...zou ik elke nieuwe dag omhelzen als een teruggevonden geliefde...
...en alles uit het leven persen.
Laat de vruchtenpers zien.
De pers. - 79,95 dollar.
Een nieuwe TV-koop goeroe.
Hij heet G. Hij combineert hoger denken met lagere prijzen.
Leg neer. Moet je zien.
TV-guide, Time, Forbes...
Misschien heb ik 't mis maar ik had begrepen...
...dat we rond waren. - Je hebt 't mis, ja.
We waren rond als Hayman zou falen. Dat is niet zo.
Die maffe G is het grootste succes sinds de zirkoon-kubus.
Krijg je dan geen argwaan als agent?
Hij heeft geen verleden.
Geen sofi-nummer, geen rijbewijs, geen geboorteakte, niks.
G is niet eens een naam. Gek, toch?
Dat wel. Het is alleen niet onwettig.
G is duidelijk beïnvloed door de talmoed. Hij is...
Veel van G's aforismen komen uit de Koran. Hij is ongetwijfeld...
Het Nieuwe Testament. G baseert zich zo duidelijk op Jezus Christus...
...dat hij vast op het seminarie gezeten heeft.
Nee, hou 't simpel.
Nee, voor elke markt.
Alle bladen, paginagroot. Geld speelt geen rol.
Een week lang, en dan afwachten wat er gebeurt.
KENT U DEZE MAN? BELONING
Leuk om je stem even te horen.
Fijn dat je er bent. We zaten te denken...
Het is al laat, maar... - Of ik meega iets drinken?
Precies. Misschien... - Wat dacht je van de Breakwater?
Leuke tent. Hoe laat...
Haal me over een halfuur op. - Afgesproken.
Ik ben nat. - Drijfnat.
Scott had in één ding gelijk.
Je hebt sierlijke tenen.
Scott was...
Een vriendje van je?
Een tijd geleden. Voor ongeveer een minuut.
Hij komt wel over als een...
...als een vastberaden vent.
Scott was erg geïnteresseerd in mij...
...in onze 'relatie' tot ie binnen was bij McBainbridge.
Denk je dat ie je gebruikt heeft?
Ik profiteerde van zijn werk, dus we hebben elkaar gebruikt.
Moet toch kunnen?
Ik heb genoten vanavond.
Ik ook.
Tot morgen dan.
Tot kijk.
We hebben zalig gedanst.
Verdomme.
Het gaat om G. Er staat een vrouw die beweert dat G haar man is.
Hij heeft z'n zes kinderen in de steek gelaten.
Geloof ik niks van. - Ze houdt een persconferentie.
Dit bedrog moet ophouden.
Die G heeft mij en m'n kinderen verdriet gedaan.
En toen ik dit zag...
...wilde ik hem ontmaskeren.
Fijne boel, zeg. Scott, red ons eruit.
Hier komt de harde waarheid.
We moeten de gevolgen aanvaarden.
Ricky, Kate, neem ontslag.
G heeft 't niet bevestigd. - Ken je die vrouw?
Dat is Grace.
Ze heeft Iris op haar arm en Michael en Lloyd zijn er ook.
Wat ga je doen? - Gedag zeggen.
Hoe gaat 't? Dag, Grace. Wat zijn ze groot geworden.
Hoe lang was je met Grace getrouwd?
Waarom maak je zes kinderen en smeer je 'm?
Dat weet je best. Je bent weggegaan.
Ja, ik ben weggegaan. - Waarom die leugens?
We vertrouwden je. - Wat heb je nog meer aangericht?
Bang voor de cel?
Wacht even. Alstublieft.
Ik heb gelogen.
Voor het geld.
G is een heilige.
Hij is mijn man en hun vader niet.
Helaas.
Hij heeft als huisvriend bij ons gewoond.
Hij heeft ons geholpen.
Het spijt me vreselijk. Ik dacht...
Ik wou alleen...
Het is goed.
Die man. Ik belde hem en zei dat ik G kende.
Hij bood me 5000 dollar om hier te komen liegen.
Ik moest liegen over G.
Ik ben fout maar hij is echt slecht.
Die man. Scott Hawkes.
Geen commentaar.
Laat 'm met rust.
Ik handel dit wel af.
Ik mag van Mr McBainbridge Grace 5000 dollar aanbieden...
...namens G en Good Buy.
En ze krijgt voor 5000 dollar producten...
...waaronder de George Foreman vetarme grill...
...die bij ons te koop is. - Een publiciteitsstunt?
Absoluut niet. Laten we verdergaan op ons levenspad.
DE G-PLEK
Gaan we niet te ver?
Het is toch een opwindend programma? Vandaar het grapje.
Hier is G!
Een beter leven met 'n grotere TV?
Vooral op zondag.
Of met een videorecorder? - TV, video...
Of met een laserdisk.
Vindt ie mooi. Tekst gereedhouden.
Nee, snap 't dan.
Het stelt niks voor. M'n kleren ook niet.
Was ie maar niet zo anti-alles.
Weet u wat echt belangrijk is?
Daar gaan we weer. - Gordels om.
Let op.
Dit is belangrijk.
Dit is essentieel.
Ledereen moet dit hebben. Dit geschenk behoudt z'n waarde.
Dit is Kate. Beter bestaan ze niet.
Als je met Kate praat, luistert ze namelijk.
Dat is meer waard dan een TV of video. Nietwaar, Kate?
Sorry, ik luisterde niet.
Onweerstaanbaar toch? Hoe lief, hoe fantastisch is ze?
Ik zal u zeggen wat u nodig heeft om het hoogste geluk te bereiken.
Kom, Brutus.
75 jaren. Zo lang krijgt u als 't meezit.
75 winters, 75 lentes, 75 zomers, 75 herfsten.
Weinig jaren eigenlijk. Verspil ze niet.
Staak uw jachtige leven en hou op met het najagen van bezit.
Ga terug naar de kern van het leven.
Ik zeg niet dat u alles erbij neer moet gooien.
Maar ga op zoek naar meer liefde.
Waag 't erop, lééf meer, wees meer bij uw gezin.
Ruil angst in voor leven, ruil haat in voor liefde.
Zie de mens in uw medemens. Dat is pas een rijk bezit.
Daar zijn we weer.
Pas op, Brutus. Ik wil ze iets laten zien.
Lets heel belangrijks. Hier.
Kun je het scherm vullen met dit gras?
Daar ligt de oplossing. Daar gaat 't allemaal om.
Neem eventjes de tijd.
En kijk gewoon even...
...naar dit schitterende, vredige stukje aarde van ons.
Toe maar, mensen. Ga 's even naar een stukje gras kijken.
Toe maar. Ga maar.
Kijk naar een stukje gras.
Speedy, kijk eens naar dit gras.
Barry, kom.
Gevechtsposten innemen.
Dit gaat er live uit.
Waar is Barry?
Jij gaat in beeld. Hou die mat omhoog.
Prijs die mat aan. - Liever niet.
Noem het een 'stukje stilte'. - Ik kan niet presenteren.
Laat alleen de mat zien, want ik...
Barry staat klaar met een grasmat. Zet een camera op hem...
...en op de mat. - Eén op Barry, twee op de mat.
Ik kan dit niet.
En hou de titelgenerator gereed. - Gereed.
Laat los...
'... die zorgen'. In beeld.
Nu naar G.
Geef toe...
'... aan uw verlangens'. In beeld.
Naar G. - En ga op zoek...
'... naar uw telefoon en bel Good Buy TV.'
'Ze zijn er altijd voor u'. In beeld.
Nu naar Barry.
Dank je wel, G. - Prima.
U kijkt naar Good Buy TV...
...waar het gras altijd ietsje groener is.
Hij gaat lekker, zeg.
Met Kate. Hallo, Mary.
Mooi, ik geef 't door.
Weer een zorg minder. Die grasmatten vliegen weg.
Nu al?
Schitterend. De grasmatten vliegen weg.
Mooi werk.
De beste macaroni met kaas die ik ooit gegeten heb.
Kraft is goed, maar jij hebt 't in de vingers.
Is alles goed met je? - Ja, prima.
De manier waarop je 't zegt is niet prima.
Wat is er?
Ik maak me zorgen om G.
Toen we 'm ontmoetten was hij zo vrolijk. Die brede lach.
Nu kom ie uitgeblust over.
Wij ook. Hard gewerkt.
Precies. En nu hij aanslaat wordt 't alleen maar erger.
Het begon zo simpel. Nu is 't...
...het Hayman en Newell circus...
...met het G-koor en presentatoren. - Best leuk, hè?
Ik zag vandaag...
...dat ze aan praktisch alles zijn naam verbinden.
Ik zag smeerkaas met de naam...
G- smul.
Nou en? Ik heb de naam bedacht. Leuk toch?
En dat lint voor om een pakje...
G- string.
Wie doen we er kwaad mee?
De mensen die aan z'n lippen hangen? Nou, nee.
Doen we G kwaad? Ze gooiden dingen naar 'm op de snelweg.
Nu krijgt ie Amerika plat. Ledereen wordt er beter van.
Wij verdienen aan z'n imago.
Net als elk geloof dat een crucifix, Davidster of wierook verkoopt.
De mensen kopen om een band met G te krijgen.
Met een T-shirt van G denken ze aan hem en worden betere mensen.
Denk je niet? Ik wel.
Het verschil is dat G dit voor niets zou doen.
We moeten 'm laten gaan.
Wat? Hij zit niet vastgeketend, hoor.
Hij heeft alle vrijheid. - Het is het enige juiste.
Ik zet G op prime time.
Hij krijgt z'n eigen halfuur.
Dat keur je toch niet af?
Hij trekt de meeste kijkers.
Ja, en ik vind uw idee ook prima.
Ik had hetzelfde idee.
Geweldig idee. Wat dacht u...
...van een programma met G samen met andere presentatoren?
Dan hoeft G niet alles alleen te doen en kan hij wat minder...
Je bent gek. Het gaat de kijkers om hem.
Ik snap je aarzeling niet.
Wacht eens, ik weet 't al. En ik begrijp het.
Je baalt omdat ik je zou belonen bij succes.
Dat heb ik nog niet gedaan.
Maar als je deze show opzet...
...en er een succes van maakt...
...dan zal alles wat je wilde...
...alles waar je van droomde, van jou zijn.
Een kantoor naast mij.
Zicht op de studio. Een auto.
De extraatjes, de bonussen.
Je zult 't allemaal krijgen.
En Kate? - Die kan m'n rug op.
Wil je die show doen of niet?
Kate is onmisbaar. Zonder haar hadden we dit niet bereikt.
En ik wil mijn beloning op papier. U zei...
Ik zei dat G een contract moest tekenen.
Is dat al gebeurd?
Hij was hier wel. - Ik zie geen papier.
Eén krabbeltje... - Heeft ie geen pen? Laat 'm tekenen.
En dan praten we over jou.
Jazz, gospel, klassiek of rock...
...u kunt uw favoriete genre kiezen.
Stoor ik?
Nee, ik praat graag met je.
Ik wil even praten. Ricky en ik dachten...
Momentje.
Ja, Dr. Simon.
Wanneer mag ik m'n tocht vervolgen?
Chronisch? Hoe kan dat? - Hoe dat kan?
Het is chronisch vanwege...
Het is chronisch vanwege de afname in uw...
Sorry, een fluimpje.
Vanwege de afname in uw...
...endolfijnen. Endorfinen. Sorry, ik schrijf zo onduidelijk.
Het gehalte was nogal...
...laag.
Uw achterste, achteruitgang...
...wijst erop dat u...
...een zwak hart hebt.
Op dit moment...
...vrees ik dat u...
...moet...
Liggen! Sorry, ik zei iets tegen mijn hond.
Ik vrees dat u nog even...
...moet blijven.
Enige maanden.
Misschien wel voorgoed.
Doktersgrapje, G.
Ik wou even horen hoe je je voelde.
Teleurgesteld. Begrijp ik.
Zodra 't minder warm is maken we een afspraak.
Ja, rot voor je.
Geloofde hij het? - Ik geloof 't wel.
Hij klonk wel sip.
O ja? Dan laat ik 'm nu het contract tekenen.
Kate, wat ga je doen?
Hoe kun je? G vertrouwde je. Ik ook.
Je kunt me ook vertrouwen. Goed, dat was fout.
Niet boos zijn. Het gaat juist zo goed met ons.
Ik zag je net liegen.
Het moest. Ik heb met McBainbridge gesproken.
Hij zei dat ik eruit lig als G geen contract tekent.
Ook als 't slecht voor G is.
Je bent onredelijk. - Dit schiet niet op.
Hoe kan ik 't goedmaken?
Even over Ricky's contract... - Is het geregeld?
Wat? - G gaat naar prime time.
Tenzij Hayman de zaak verknalt.
Dat doet ie niet. Hij presteert onder druk.
Trouwens, vernieuw Ricky's contract maar. Jullie passen goed bij elkaar.
Wat bedoel je? - Alles voor geld. G gaat eraan kapot.
Ho even. Jij hebt me overgehaald om G te nemen, hoor.
Had ik 't maar nooit gedaan.
Je hebt je zegje gedaan. Maar dit is mijn omroep.
En ik laat me niks voorschrijven.
Ik heb je gemaakt. Je doet wat ik zeg...
...en je verkoopt wat ik zeg.
Maar niet mijn ziel.
Wacht nou even.
Ik had dus toch gelijk. Wat had ik me graag vergist.
Ricky Hayman?
Kate, met Ricky.
Een contract? - Ja, voor zes maanden.
En langer, als 't goed gaat. Je wordt heel goed betaald.
Je kunt iets sparen voor later of 't aan een goed doel geven.
Wil jij het zo?
Want als jij het zo wilt, doe ik het meteen.
Ja. Wil je tekenen?
Mr Hayman, wat hebben we daar?
Is dit 't echt?
Krijg nou wat. Het is je gelukt. Niet te geloven.
Dol op spaghetti, ballen gehakt vive la compagnie
Kanjer. Ik laat je je nieuwe kamer zien.
Kom maar mee.
Kijk eens, Hayman. De commando-module.
Gereed voor lancering.
Streef moedig naar de top en schiet omhoog.
Ik ben trots op je, jongen.
Dol op spaghetti, ballen gehakt vive la compagnie
Niet ophangen, alsjeblieft.
G is in de studio, we gaan zo beginnen.
Ik kom zo.
Camera één ruim shot, twee op G...
...drie op het product, vier stand-by.
Daar ben je.
Klaar? - Helemaal.
Eén minuut.
Showtime. - Momentje.
Weet je...
Doe die show niet.
Doe het niet. Ga de studio uit...
...en vervolg je tocht.
Dit is niks voor jou. Deze show wordt heel populair.
Ze worden gek op je. Je kunt beter weggaan.
Dat telefoontje van Dr. Simon... Dat was Barry.
Ik zat erachter. Er mankeert niks aan je hart.
Dat weet ik. Aan jouw hart mankeert ook niks, Ricky.
Dus je wist 't? - Ja, meteen al.
Waarom bleef je dan toch? - Om jou te helpen.
Omdat ik je aardig vind en ik moet altijd zo om je lachen.
Ik ben ook zover...
...dat ik je niet meer wil wurgen.
Maar echt, je moet weggaan...
...voor ik me bedenk.
Je bent 'n prachtvent.
En 'n ontslagen vent.
Aankondiging. - Hier is de G-plek!
Filosofie voert u naar hogere sferen en non-stop winkelen.
Camera 1 op G.
Hij blijft ons verrassen. - Opletten, jongens.
Ik ben Ricky Hayman.
Wat nou?
Dank u. En G...
...is mijn vriend.
Hij is een bijzondere man.
Daarom kijkt u ook.
Maar dat is ook de reden waarom hij niet verschijnt.
Ik kom me verontschuldigen bij u en onze kijkers.
G wilde de show wel doen maar ik moest hem wegsturen.
Omdat ik wist dat hij gelukkiger zou zijn...
...als hij zijn tocht kon voortzetten.
Hem vasthouden zou verkeerd zijn.
Voor één keer in mijn leven wilde ik het doen zoals het hoort.
Bij hem gaat het niet om kijkers, roem of rijkdom. Bij mij wel.
Bel beveiliging. Laat hem eruit gooien.
Het gaat hem erom dat wij het leven zien als het mooiste geschenk.
Haal die hufter uit beeld.
Wat moet er dan in beeld? - Kan me niet schelen.
Goed. Even kijken...
Jezus, ik doe 't zelf wel. Klojo's.
Natuurlijk ben ik G niet. Ik ben maar een gewone jongen.
Maar ik zie...
...nu eindelijk in...
...dat je je nooit completer en beter kan voelen...
...dan wanneer je van een ander houdt.
En dat je liefde beantwoord wordt.
Dat had ik.
En misschien heb ik dat onlangs wel verknoeid.
Ze heet Kate.
Zij wilde dat ik 't beter deed.
Dat ik 't deed zoals 't hoorde.
Ik luisterde niet. En ik vind het heel...
...spijtig dat ik dit niet eerder gedaan heb.
Goed, het heeft me wel mijn baan gekost.
Ik kan gelijk met G vertrekken, maar...
Kijk, daar is Mr McBainbridge.
Kun je hem even in beeld brengen?
Dit is m'n baas, m'n ex-baas.
Niet boe roepen. Hij is niet slecht. Hij is gewoon eenzaam.
Weet u wat hij nodig heeft? Een knuffel.
Of beter nog, een kus. Een dikke kus op z'n wang. Dat helpt.
Niet wegduwen. Ze vechten als beren.
Mr McBainbridge, we houden van u.
Ik vind u ook aardig.
Zeg 't maar. U bent op TV.
Telefoon voor Ricky. - Zet maar door.
Ricky, telefoon voor je.
Zal ik 't aannemen?
Flauw, hoor. Waar blijft mijn show?
Het is Kate. - Leuk.
Kon ik m'n gevoelens maar zo openlijk kwijt.
Probeer 't bij QVC. Waar ben je? - Op weg naar jou.
Waar ben je nu? - Bij de studio.
Ik loop naar de ingang.
Wat nu? - Achter 'm aan.
Tempo, Brutus.
Zo'n schattig stel.
Eromheen.
Nu van de linkerkant. Schitterend.
Te gek, jongens.
Dit zijn fantastische beelden.
Blijf ze volgen.
Mooi zo. Ga met ze mee. - Laat dat.
Grote klasse, Ricky.
Het spijt me zo. - Het geeft niet.
Ik hou van je.
En ik van jou, Kate.
Afscheid is zo triest.
Soms wel, ja.
'Gelukkig is die mafkees in pyjama die urine drinkt, m'n huis uit.'
Het was kruidenthee, hè?
Tja, Robert...
Je kunt toch terugkomen? De winters zijn hier heel zacht.
We zijn bij elkaar in gedachten.
Elke avond, wat mij betreft.
Dit afscheid is zwaar. Eigenlijk wil ik geen afscheid nemen.
Robert Ricky.
Van goed naar beter. Het kan niet completer.
Ripped by: SkyFury